ARCHIVE December 13th, 2008

2

Dumma tand!

May 3, 2008

Jag klarar inte av det längre! Jag måste till tandläkaren! Det värker och svider, och jag blir knäpp! Kyla hjälper inte, värme hjälper inte, att pilla förvärrar bara och om jag låter det vara är det oumbärligt!
Jag hatar min visdomstand. Mitt tandkött gör så jävla ont. Bort, bort, bort med tanden!
Idag har jag kommit till [...]

1

Att översätta en översatt text

May 3, 2008

Minns ni texten som jag översatte för ett tag sen för att jag var för lat för att skriva på engelska. Här är den igen, fast översatt från engelska som var översatt från svenska. Lita inte på online-översättare!
Att sudda, att läsa mangaskit på det netto, lyssna på musikal, för att sjunga, för jag avslutar för [...]